| 你想了解中國的自然保護現狀嗎？你知道遍布中國的兩千多個自然保護區正面臨著哪些挑戰嗎？你知道自然保護區在我們生活中的作用嗎？如果你有興趣了解和關注這些在經濟快速發展背景下，中國自然和生物多樣性保護所面臨的種種問題，歡迎來參加2008年4月1日（星期二）下午3時在國務院新聞辦公室新聞發布廳舉行的“2008自然中國”系列活動新聞發布會。
發布會由大自然保護協會（TNC）主辦。屆時將請大自然保護協會副總裁特里·瑞奇(Terry Richey)先生、美中文化交流協會會長楊雪蘭(Shirley Young)女士、北京林業大學保護區管理學院院長雷光春先生介紹“2008自然中國”系列活動和中國自然保護區的情況，并回答記者關心的問題。
為使記者在發布會上獲得更多信息，提高發布會效率，歡迎通過電子郵件或傳真將您對此場發布會感興趣和關注的問題反饋給我們。
郵箱：[email protected]
電話: 8532 4710 分機 106
傳真：8532 3922
注意：請持本發布會通知、請柬，或有效采訪證件出席。（聯系電話：8532 4710 分機 106,張女士）
地點：國務院新聞辦公室新聞發布廳（朝陽門內大街225號）
?????????????????????????????????????
大自然保護協會
?????????????????????????????????????????? ???2008年3月28日
Press Conference Notice
If you are interested in learning more about the status of conservation in China, the challenges facing the country’s over 2000 nature reserves or the important roles that nature reserves play in our daily lives, please attend the press conference on the “2008 Natural China” series of events, held at the State Council Information Office on April 1st at 3 p.m.
The Nature Conservancy (TNC) will be hosting the press conference which will feature speakers Mr. Terry Richey (TNC, Vice-President), Mrs. Shirley Young (US-China Cultural Institute, Director), and Mr. Lei Guangchun (Beijing Forestry Academy, Nature Reserves Department, Professor) introducing and answering questions about the Natural China events.
Please let us know by phone or fax what areas of the event you are most interested in or any other questions you might have.
Email: [email protected]
Phone: 8532 4710 ext. 106
Fax：8532 3922
Please Note：Bring this notice, invitation, or your press pass to the event. (Contact person: Ms. Zhang Kejia 8532 4710 ext. 106)
Location：State Council Information Office, Press Conference Hall (No. 225 Chaoyangmen Nei Dajie)
?????????????????????The Nature Conservancy
March 28, 2008 |
