|
故事（一）：他們?cè)谔焯米⒁曋覀?/strong>
（從左至右）安·海內(nèi)斯，44歲，紐約Rye公司的財(cái)政企劃。帕特里西亞·卡林頓，39歲，一家銀行的副經(jīng)理。克勞迪亞·熱巴茜，37歲，ColeHaan的銷售主管。朱莉亞·科林斯，44歲，在國(guó)家足球大聯(lián)盟市場(chǎng)部工作。
主人公：4個(gè)“9·11”寡婦
什么時(shí)候褪下你的結(jié)婚戒指？什么時(shí)候把你丈夫在電話留言機(jī)里的聲音洗掉？懷念之后是更堅(jiān)強(qiáng)地活著。
“女孩們”———她們這樣稱呼自己。與這個(gè)稱呼對(duì)應(yīng)的“男孩們”指的是她們的丈夫———3名經(jīng)紀(jì)人和1名銀行投資家。所不同的是，5年前，他們?nèi)吭谑蕾Q(mào)中心的恐怖襲擊中遇難。
“9·11”事件發(fā)生的10個(gè)月后，這群年齡不到40歲的遺孀們聚在一起喝酒，她們最后決定建立一個(gè)俱樂(lè)部。她們調(diào)侃道，沒人想成為這個(gè)俱樂(lè)部的其中一員。
她們把它叫做WC———寡婦俱樂(lè)部（WidowsClub）的簡(jiǎn)稱。
從那以后，她們一起哭，一起笑，為彼此慶祝生日，在假期里相聚。她們還一起去學(xué)沖浪，她們甚至一起合寫了一本書———《愛你的意義》（LoveYou,MeanIt）。
四個(gè)女人的俱樂(lè)部
在曼哈頓的一間牛排餐廳里，4個(gè)女人為了《愛你的意義》又聚在了一起。書名來(lái)自于科林斯在亞歷桑那州旅游時(shí)的突發(fā)奇想。“意思很明確，”她們?cè)跁羞@樣寫道，“愛是一份禮物，讓我們共同分享。”
她們的書中既沒有涉及政治，也沒有表露出她們的怨恨，更多的則是表達(dá)了另外一種宣泄———關(guān)于最深刻的痛苦，還有最好的友誼。其中她們提出了這樣瑣碎的問(wèn)題：你什么時(shí)候褪下了你的結(jié)婚戒指？你什么時(shí)候把你丈夫在電話留言機(jī)里的聲音洗掉？如果沒有忘記舊人，那你是怎么開始新生活的？
這本書回憶了“9·11”之前她們和丈夫在一起的生活，描述了那次災(zāi)難給她們帶來(lái)的痛苦，分享了之后她們彼此的約會(huì)，并在結(jié)尾時(shí)透出這樣的訊息：苦難之后是希望。
俱樂(lè)部的“頭兒”是克勞迪亞·熱巴茜。在“9·11”發(fā)生后的10個(gè)月，她邀請(qǐng)其他三個(gè)女人在下班后去喝酒。熱巴茜的丈夫叫巴特·魯吉雷，在CantorFitzgerald公司工作，他和沃德·海內(nèi)斯(安的丈夫)是鄰座，這家公司在“9·11”中有658名員工遇難。朱莉亞和安的丈夫則與魯吉雷熟識(shí)。
第一次聚會(huì)時(shí)，4個(gè)人在整整兩個(gè)小時(shí)的過(guò)程中始終一邊喝酒一邊說(shuō)話，她們后來(lái)決定，以后還是不要喝酒，只吃東西好了。她們共享從警察那里打聽來(lái)的新聞。那時(shí)，只有湯米·科林斯（朱莉亞的丈夫）的尸體在廢墟中被挖出來(lái)，而其他3人至今都還不知道她們丈夫的下落。
她們特意選擇了靠墻的一邊坐下———這是為了紀(jì)念魯吉雷，因?yàn)樗矚g在這里吃飯。4個(gè)人打開了話匣子，就像是在進(jìn)行一場(chǎng)接力賽。“我們的丈夫如此相像，人們都喜歡圍著他們轉(zhuǎn)。”朱莉亞說(shuō)。“他們英俊、慷慨又風(fēng)趣。”熱巴茜說(shuō)。
“他們熱愛生命。”帕特里西亞說(shuō)。“9·11”發(fā)生后的一段時(shí)間，她幾乎整個(gè)人都是機(jī)械的，對(duì)自己起床后穿衣、上班、回家都沒什么感覺。那天晚上的聚會(huì)，她最怕別人問(wèn)“你最近過(guò)得怎么樣啊”的問(wèn)題，因?yàn)樗静恢涝趺椿卮稹?/p>
“他們每天都生活得很愉快。”安說(shuō)。之前她一直擔(dān)心自己會(huì)不合群，因?yàn)樵?個(gè)人中只有她有孩子———一個(gè)10歲，另外兩個(gè)還沒上學(xué)。而且，她還是惟一一個(gè)住在郊區(qū)而不是紐約市區(qū)的。但第一次聚會(huì)的那晚，她清楚地記得那種感覺，“她們是我的新朋友，而我們從某種意義上說(shuō)，要在今后的生活中相互扶持。”
“我們常說(shuō)我們是相見恨晚。”朱莉亞說(shuō)。
“但我們注定要相遇。”帕特里西亞補(bǔ)充道。
在“寡婦俱樂(lè)部”第一次聚會(huì)時(shí)，“合同訂立了，”就像她們?cè)跁袑懙哪菢樱拔覀儧]人猶豫，沒人對(duì)其他人感到抱歉，沒人說(shuō)‘會(huì)好起來(lái)的’。”
|
