不斷推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體
嘉 賓:聯(lián)合國(guó)教科文組織前總干事 博科娃
南京大學(xué)區(qū)域國(guó)別研究院院長(zhǎng) 王逸舟
北京大學(xué)燕京學(xué)堂院長(zhǎng) 董 強(qiáng)
主持人:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)區(qū)域與全球治理高等研究院副教授 吳 浩
當(dāng)前,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),世界之變、時(shí)代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開(kāi)。面對(duì)“建設(shè)一個(gè)什么樣的世界、如何建設(shè)這個(gè)世界”等關(guān)乎人類前途命運(yùn)的重大課題,習(xí)近平主席著眼中國(guó)人民和世界人民的共同利益,高瞻遠(yuǎn)矚地提出構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念順應(yīng)歷史大勢(shì)和時(shí)代潮流,從根本上回應(yīng)了世界各國(guó)追求發(fā)展進(jìn)步的共同訴求,凝聚了各國(guó)人民建設(shè)美好未來(lái)的最大公約數(shù)。本期“訪談錄”邀請(qǐng)嘉賓就如何深刻認(rèn)識(shí)和科學(xué)理解構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的豐富內(nèi)涵、實(shí)踐要求、價(jià)值意義等進(jìn)行探討。
世界是不可分割的命運(yùn)共同體
2013年3月,俄羅斯,莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院。習(xí)近平主席首次提出命運(yùn)共同體理念,深刻指出:“人類生活在同一個(gè)地球村里,生活在歷史和現(xiàn)實(shí)交匯的同一個(gè)時(shí)空里,越來(lái)越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。”這是為世界謀大同的偉大思想,也是為人類謀幸福的深刻洞察。歷史和現(xiàn)實(shí)都告訴我們,世界是不可分割的命運(yùn)共同體,只要國(guó)際社會(huì)秉持人類命運(yùn)共同體理念,堅(jiān)持多邊主義、走團(tuán)結(jié)合作之路,世界各國(guó)人民就一定能夠攜手應(yīng)對(duì)全球性問(wèn)題,共建美好地球家園。
主持人:構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念已提出12年。12年來(lái),構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念在理論層面不斷豐富發(fā)展,在實(shí)踐層面持續(xù)穩(wěn)步推進(jìn),取得了豐碩成果。如何理解構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的時(shí)代價(jià)值與世界意義?
博科娃:人類正處在十字路口。我們生活的時(shí)代,地緣政治變動(dòng),不確定性和不可預(yù)測(cè)性疊加。地緣政治沖突、氣候變化和技術(shù)革命等挑戰(zhàn),亟待全球共同積極應(yīng)對(duì)。人類社會(huì)比歷史上任何一個(gè)時(shí)期都需要更加緊密地團(tuán)結(jié)在一起,共存的概念從未如此重要。習(xí)近平主席提出的構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念回答了“我們應(yīng)該建設(shè)什么樣的世界,如何建設(shè)這樣的世界”的重大問(wèn)題。2014年3月,習(xí)近平主席訪問(wèn)聯(lián)合國(guó)教科文組織總部,發(fā)表了具有里程碑意義的重要演講。習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào):“當(dāng)今世界,人類生活在不同文化、種族、膚色、宗教和不同社會(huì)制度所組成的世界里,各國(guó)人民形成了你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。”這與《聯(lián)合國(guó)教育、科學(xué)及文化組織組織法》的精神深度契合,其序言寫道:“人類自有史以來(lái),對(duì)彼此習(xí)俗和生活缺乏了解始終為世界各民族間猜疑與互不信任之普遍原因,而此種猜疑與互不信任又往往使彼此間之分歧最終爆發(fā)為戰(zhàn)爭(zhēng)。”
王逸舟:構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念是基于中國(guó)與世界互利共贏、共同發(fā)展的互動(dòng)關(guān)系作出的重要判斷,也是對(duì)現(xiàn)有國(guó)際格局和全球治理方案缺失的深刻反思。在世界局勢(shì)變亂交織的當(dāng)下,各種民粹主義、孤立主義甚囂塵上。中國(guó)是當(dāng)前世界的“穩(wěn)定錨”,是應(yīng)對(duì)局部“耗散過(guò)程”的“恒量”。鑒于當(dāng)前很多地方呈現(xiàn)脫鉤、對(duì)立的局面,和平赤字、發(fā)展赤字、安全赤字、治理赤字有增無(wú)減,中國(guó)提出的構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念,對(duì)于推動(dòng)全球共同發(fā)展、維護(hù)世界和平穩(wěn)定具有很強(qiáng)的理論與現(xiàn)實(shí)意義。
董強(qiáng):2014年,我在巴黎聯(lián)合國(guó)教科文組織總部現(xiàn)場(chǎng)聆聽(tīng)了習(xí)近平主席闡釋這一重要理念。從人文角度來(lái)看,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念具有廣博的維度。首先,它彰顯了對(duì)全人類的整體關(guān)懷;其次,“命運(yùn)”這個(gè)詞表明它深深扎根于當(dāng)代,同時(shí)又回顧整個(gè)人類歷史的發(fā)展進(jìn)程,并具有科學(xué)的前瞻性;第三,它具有鮮明的實(shí)踐導(dǎo)向,主張通過(guò)務(wù)實(shí)有效的行動(dòng)實(shí)現(xiàn)人類更美好、更光明的未來(lái)。
主持人:構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念是關(guān)于國(guó)際關(guān)系的一個(gè)偉大創(chuàng)見(jiàn),繼承和發(fā)展了近現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系規(guī)則演變進(jìn)程中形成的一系列規(guī)范性原則,包括《威斯特伐利亞和約》確立的平等和主權(quán)原則、聯(lián)合國(guó)憲章明確的四大宗旨和七項(xiàng)原則、萬(wàn)隆會(huì)議倡導(dǎo)的和平共處五項(xiàng)原則等。從這一角度出發(fā),如何看待構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念對(duì)于這些國(guó)際關(guān)系的重要原則的繼承與發(fā)展?
博科娃:上述國(guó)際關(guān)系原則具有連續(xù)性。雖然它們都包括了“和平共處”的意涵以及建立長(zhǎng)期和平穩(wěn)定的國(guó)家關(guān)系的愿望,但直到第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束、聯(lián)合國(guó)成立之后,特別是在“去殖民化”進(jìn)程之后,我們才真正將和平共處的原則融入聯(lián)合國(guó)——這個(gè)具有真正全球影響力的組織的工作中。一些延續(xù)至今的歷史性轉(zhuǎn)變,比如氣候變化的后果、對(duì)生物多樣性的破壞、全球各地區(qū)的沖突還有技術(shù)的變革,都使我們所有人受到影響,也使我們見(jiàn)證了國(guó)際社會(huì)相互依存的重要性。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念表明,單邊主義和孤立主義不是正確答案。我們需要強(qiáng)化多邊主義,而不是削弱多邊主義;需要在尊重不論國(guó)家大小、主權(quán)一律平等的基礎(chǔ)上進(jìn)行更多、更深入的交流與合作;需要共享良好經(jīng)驗(yàn)、加強(qiáng)精誠(chéng)團(tuán)結(jié)。
王逸舟:《威斯特伐利亞和約》確立了主權(quán)國(guó)家一律平等的原則。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念具有放眼全球的國(guó)際視野,超越了《威斯特伐利亞和約》僅限于調(diào)整歐洲地區(qū)和平與安全的“區(qū)域法”特性,受到世界各國(guó)的普遍認(rèn)可。聯(lián)合國(guó)憲章明確的四大宗旨和七項(xiàng)原則為處理國(guó)際關(guān)系與全球事務(wù)提供了基本準(zhǔn)則。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念繼承和發(fā)揚(yáng)了聯(lián)合國(guó)憲章精神,并對(duì)當(dāng)前國(guó)際體系中的主權(quán)、人權(quán)、民主、自由等原則進(jìn)行了合理化改造與時(shí)代化創(chuàng)新,融入了不同于西方思想的中國(guó)理念和中國(guó)價(jià)值,因而兼具傳承過(guò)往的延續(xù)性與面向未來(lái)的先進(jìn)性。
推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是應(yīng)對(duì)全球性挑戰(zhàn)的中國(guó)方案和中國(guó)行動(dòng)
習(xí)近平主席強(qiáng)調(diào),中國(guó)愿同各國(guó)一道做“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的參與者”。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,中國(guó)是倡導(dǎo)者,更是行動(dòng)派。在習(xí)近平主席親自擘畫(huà)、親自推動(dòng)下,中國(guó)用篤定的信念和扎實(shí)的行動(dòng)凝聚和平發(fā)展力量、積極推動(dòng)全球治理變革,推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的偉大實(shí)踐不斷取得進(jìn)展,為變亂交織的世界注入和平力量、穩(wěn)定力量、進(jìn)步力量。
主持人:為踐行構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念,中國(guó)先后提出全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議。三大全球倡議從發(fā)展、安全、文明三個(gè)維度指明人類社會(huì)前進(jìn)方向,彼此呼應(yīng)、相輔相成、辯證統(tǒng)一,成為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要引領(lǐng)。如何理解三大全球倡議與構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的內(nèi)在聯(lián)系?踐行三大全球倡議對(duì)推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體發(fā)揮了怎樣的建設(shè)性作用?
博科娃:全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議,是為應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)而提出的,它們彰顯了和平與發(fā)展之間的內(nèi)在聯(lián)系以及相互尊重和對(duì)話的必要性,同時(shí)和平與發(fā)展都需要對(duì)文明的深刻理解和對(duì)文明多樣性的充分尊重。全球發(fā)展倡議的提出,恰值評(píng)估聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程實(shí)施進(jìn)展的關(guān)鍵時(shí)刻。中國(guó)在推動(dòng)全球發(fā)展方面作出了巨大貢獻(xiàn),特別是中國(guó)脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)取得全面勝利,讓這個(gè)擁有14億多人口的大國(guó)消除了絕對(duì)貧困,全面建成小康社會(huì),為聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程減貧目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)作出了重大貢獻(xiàn)。中國(guó)的故事證明,發(fā)展中國(guó)家為消除貧困,要持之以恒、鍥而不舍艱苦奮斗。不僅中國(guó)能做到,其他發(fā)展中國(guó)家也能做到。就全球文明倡議而言,它承認(rèn)文明多樣性和所有文明一律平等。在全球?qū)用妫粲醪煌拿髦g進(jìn)行更多對(duì)話。
王逸舟:全球發(fā)展倡議在當(dāng)下格外具有價(jià)值,它是整合性的、推動(dòng)全球合作的發(fā)展倡議,是中國(guó)對(duì)推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出的具有標(biāo)志性的貢獻(xiàn)。在安全方面,對(duì)于全球各國(guó)來(lái)說(shuō),其目標(biāo)不但在于塑造一種安全的狀態(tài),還要塑造一種安全的心態(tài)。全球安全倡議就在幫助各國(guó)塑造這種心態(tài),并通過(guò)維護(hù)普遍安全的國(guó)際形勢(shì)為其提供保障。中國(guó)在全球安全領(lǐng)域作出了非常重要的貢獻(xiàn)。比如,中國(guó)是第二大聯(lián)合國(guó)會(huì)費(fèi)國(guó)、第二大維和攤款國(guó),是聯(lián)合國(guó)安理會(huì)常任理事國(guó)中第一大維和行動(dòng)出兵國(guó)。全球文明倡議是對(duì)甚囂塵上的“文明沖突論”的有力回應(yīng),也提供了為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體奠定文明基礎(chǔ)的路徑。中國(guó)以天下大同的智慧、開(kāi)放包容的心態(tài),努力促進(jìn)文明間的相互交流、理解和對(duì)話。三大全球倡議和構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念,都是中國(guó)提供的全球公共產(chǎn)品。同時(shí),三大全球倡議又從發(fā)展、安全和文明這三個(gè)維度,深入闡述了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的內(nèi)在邏輯與深刻內(nèi)涵。
董強(qiáng):發(fā)展、安全和文明,涵蓋了當(dāng)今人類社會(huì)最重要的方面,與人類命運(yùn)共同體緊密聯(lián)系。因此,三大全球倡議具有非常具體的指向,點(diǎn)明并回答了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體“要從哪里著手”“要關(guān)注哪些問(wèn)題”“要明確哪些方向”等國(guó)際社會(huì)共同關(guān)心的具有普遍意義的問(wèn)題。
主持人:高質(zhì)量共建“一帶一路”是習(xí)近平主席深刻思考人類前途命運(yùn)以及中國(guó)和世界發(fā)展大勢(shì),推動(dòng)中國(guó)和世界合作共贏、共同發(fā)展作出的重大考量。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體以高質(zhì)量共建“一帶一路”為實(shí)踐平臺(tái)。高質(zhì)量共建“一帶一路”堅(jiān)持共商共建共享原則,政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通齊頭并進(jìn)。高質(zhì)量共建“一帶一路”在推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體方面具有怎樣的現(xiàn)實(shí)意義和實(shí)踐價(jià)值?
博科娃:我曾作為聯(lián)合國(guó)教科文組織總干事,與聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)的同事們一同參加了“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇開(kāi)幕式,現(xiàn)場(chǎng)聆聽(tīng)了習(xí)近平主席介紹這一“世紀(jì)工程”。我至今仍清晰地記得習(xí)近平主席的主旨演講,這與我在聯(lián)合國(guó)教科文組織的經(jīng)歷產(chǎn)生了深刻共鳴:“古絲綢之路綿亙?nèi)f里,延續(xù)千年,積淀了以和平合作、開(kāi)放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏為核心的絲路精神。”共建“一帶一路”倡議作為落實(shí)聯(lián)合國(guó)2030年可持續(xù)發(fā)展議程重要伙伴的角色得到了聯(lián)合國(guó)的廣泛認(rèn)可。在第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇召開(kāi)之際,聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯將共建“一帶一路”倡議與可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)進(jìn)行了比較,稱二者源于同一個(gè)愿景——全球共同發(fā)展——“二者都努力創(chuàng)造機(jī)遇、提供全球公共產(chǎn)品和促成雙贏合作;二者都旨在深化國(guó)家和地區(qū)之間的‘互聯(lián)互通’——基礎(chǔ)設(shè)施、商業(yè)、金融、政治,以及也許是最重要的——人與人之間的互聯(lián)互通”。
王逸舟:高質(zhì)量共建“一帶一路”是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重要舉措。12年來(lái),高質(zhì)量共建“一帶一路”在覆蓋范圍上持續(xù)擴(kuò)大,在合作內(nèi)容上不斷深化,搭建了共商共建共享的平臺(tái),形成了包括政府和企業(yè)等在內(nèi)的多主體參與格局,在政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通領(lǐng)域都取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展,這充分證明中國(guó)提出的推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是實(shí)干而非空談。
主持人:提到高質(zhì)量共建“一帶一路”的成就,我馬上想到兩個(gè)很好的例子。一個(gè)是古希臘哲學(xué)家柏拉圖著作《理想國(guó)》開(kāi)篇提到的比雷埃夫斯港,它曾見(jiàn)證了雅典城邦的黃金時(shí)代。2016年以來(lái),中國(guó)和希臘兩國(guó)共建比雷埃夫斯港,重現(xiàn)了大港的繁榮。另一個(gè)是中國(guó)、歐盟和克羅地亞通過(guò)第三方市場(chǎng)合作的方式,共同建設(shè)連接克羅地亞本土和南部領(lǐng)土的佩列沙茨大橋。佩列沙茨大橋極大縮短了通往克羅地亞南部的行程,推動(dòng)當(dāng)?shù)芈糜巍⒔煌ā⑽锪鞯刃袠I(yè)發(fā)展,給當(dāng)?shù)孛癖妿?lái)了實(shí)實(shí)在在的好處。
王逸舟:是的,除了上述這些項(xiàng)目,還有中歐班列、雅萬(wàn)高鐵、中老鐵路等,都表明高質(zhì)量共建“一帶一路”是一個(gè)具體的、發(fā)展的過(guò)程,表明構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念不是一個(gè)抽象的、遙遠(yuǎn)的構(gòu)想。事實(shí)上,這一重要理念就是通過(guò)具體舉措一步一步實(shí)現(xiàn)的。同時(shí),高質(zhì)量共建“一帶一路”所秉持的理念與原則同構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的要求相契合、相貫通。高質(zhì)量共建“一帶一路”倡議秉持共商共建共享原則,這也是中國(guó)所倡導(dǎo)的全球治理觀的核心內(nèi)容,與過(guò)去西方基于意識(shí)形態(tài)有差別的、排他性的援助或合作形成了鮮明對(duì)比,反映出人類命運(yùn)共同體的鮮明特色。高質(zhì)量共建“一帶一路”倡議是中國(guó)主動(dòng)提供發(fā)展紅利、使世界各國(guó)充分利用中國(guó)發(fā)展機(jī)遇的國(guó)際公共產(chǎn)品。
董強(qiáng):如果說(shuō)人類命運(yùn)共同體是一張地圖,那么高質(zhì)量共建“一帶一路”就是在這個(gè)地圖上走出的新道路。高質(zhì)量共建“一帶一路”既具有美好的傳統(tǒng)、深厚的歷史內(nèi)涵,如“絲綢之路”“海上絲綢之路”這些東西方經(jīng)貿(mào)、文明的連接之路、交流之路;同時(shí),它打破了原來(lái)由西方大國(guó)所主導(dǎo)的經(jīng)濟(jì)模式、合作模式,因?yàn)樗紤]到了發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家、重要地區(qū)和“被遺忘的邊緣地區(qū)”之間的“落差動(dòng)能”,是促進(jìn)世界整體發(fā)展的重要?jiǎng)恿Γ热纾恍┰诘乩砩鲜艿胶艽笙拗频膰?guó)家,在高質(zhì)量共建“一帶一路”中獲得了發(fā)展機(jī)會(huì)。
主持人:在復(fù)雜變幻的國(guó)際關(guān)系中,各國(guó)應(yīng)如何相處,應(yīng)遵循什么樣的準(zhǔn)則、構(gòu)建什么樣的國(guó)際關(guān)系,這一直是近現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系史上的重要課題。習(xí)近平主席在倡導(dǎo)推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體重要理念的同時(shí),開(kāi)創(chuàng)性地提出推動(dòng)建設(shè)相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系。構(gòu)建人類命運(yùn)共同體是目標(biāo)和方向,建設(shè)新型國(guó)際關(guān)系是前提和路徑,實(shí)質(zhì)是要走出一條國(guó)與國(guó)交往的新路,并為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體開(kāi)辟道路、創(chuàng)造條件。應(yīng)如何理解建設(shè)新型國(guó)際關(guān)系與構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的辯證關(guān)系?
王逸舟:二戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)的80年間,雖然聯(lián)合國(guó)憲章精神得到廣泛認(rèn)可,但實(shí)踐中卻經(jīng)常受到現(xiàn)有國(guó)際關(guān)系里一些不合理不公正成分的干擾破壞。少數(shù)國(guó)家的當(dāng)政者身體已進(jìn)入21世紀(jì),而腦袋還停留在過(guò)去,停留在殖民擴(kuò)張的舊時(shí)代里,停留在冷戰(zhàn)思維、零和博弈的老框框內(nèi)。因此,一方面,只有推動(dòng)建設(shè)相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系,才能使人類命運(yùn)共同體從理念層面真正落實(shí)到國(guó)際社會(huì)的日常運(yùn)行之中;另一方面,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念在價(jià)值觀層面共識(shí)的不斷凝聚和確認(rèn),將有助于各國(guó)政府、媒體及民眾“明理辨向”,進(jìn)而強(qiáng)化實(shí)踐層面的法理基礎(chǔ)和對(duì)各種干擾的有力抵制。
主持人:經(jīng)歷了兩次世界大戰(zhàn)之后,人類已經(jīng)充分意識(shí)到,各國(guó)都必須遵守國(guó)際性的基本規(guī)則,避免沖突與戰(zhàn)爭(zhēng),保證國(guó)與國(guó)之間的良好合作關(guān)系。中國(guó)提出和平共處五項(xiàng)原則,成為獨(dú)立自主和平外交政策的基礎(chǔ),也被世界上絕大多數(shù)國(guó)家所接受,成為規(guī)范國(guó)與國(guó)之間關(guān)系的重要準(zhǔn)則。然而,隨著時(shí)間的推移,一些國(guó)家和地區(qū)陸續(xù)又產(chǎn)生出新的紛爭(zhēng)。作為超級(jí)大國(guó)的美國(guó),徘徊在“世界警察”式的霸道霸凌與明哲保身的“孤立主義”之間,帶有極大的隨機(jī)性,給世界帶來(lái)了更多的動(dòng)蕩和危機(jī)。如今,人類面臨的不確定因素更加復(fù)雜,世界各國(guó)亟須在相互尊重、真正公平的前提下,謀求合作共贏、共同發(fā)展。
董強(qiáng):世界的不穩(wěn)定,很大程度上是局部性、區(qū)域性的。但同時(shí),它又跟二戰(zhàn)之后的世界格局和全球治理體系密切相關(guān)。事實(shí)上,兩次世界大戰(zhàn)起初都是區(qū)域性的,但最后幾乎波及全世界,幾乎沒(méi)有一個(gè)國(guó)家可以真正全身而退。而人類面臨的全新挑戰(zhàn),則更強(qiáng)化了區(qū)域性與全球性的關(guān)聯(lián),因此需要構(gòu)建新型國(guó)際關(guān)系,促使各國(guó)真正做到相互尊重、公平正義、合作共贏,才能進(jìn)一步保證和平,促進(jìn)協(xié)同發(fā)展,從而不斷推動(dòng)人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建。
建設(shè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開(kāi)放包容、清潔美麗的世界
習(xí)近平主席指出:“世界好,中國(guó)才能好;中國(guó)好,世界才更好。”中國(guó)始終行天下大道、謀世界大同,一如既往為世界和平安寧作貢獻(xiàn),一如既往為世界共同發(fā)展作貢獻(xiàn),一如既往為世界文明交流互鑒作貢獻(xiàn),同世界各國(guó)一道,推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,攜手建設(shè)更加美好的世界。
主持人:習(xí)近平主席多次指出:“國(guó)之交在于民相親,民相親在于心相通。”2024年6月,第七十八屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)協(xié)商一致通過(guò)中國(guó)提出的設(shè)立文明對(duì)話國(guó)際日決議,決定將6月10日設(shè)立為文明對(duì)話國(guó)際日,旨在充分發(fā)揮文明對(duì)話對(duì)于消除歧視偏見(jiàn)、增進(jìn)理解信任、促進(jìn)民心相通、加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作的重要作用,為人類社會(huì)團(tuán)結(jié)應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)注入正能量。如何看待文明交流互鑒在推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體中發(fā)揮的積極作用?
博科娃:我認(rèn)為這體現(xiàn)了全球文明倡議的宗旨,即鼓勵(lì)不同文明之間的對(duì)話,促進(jìn)各種文明對(duì)其他文明更深層次的了解和欣賞。當(dāng)今世界,和平與可持續(xù)發(fā)展面臨諸多挑戰(zhàn),跨文化對(duì)話的重要性愈益顯現(xiàn)。文明對(duì)話不是國(guó)際關(guān)系的副產(chǎn)品,而是人類文明發(fā)展的主要驅(qū)動(dòng)力,是促進(jìn)創(chuàng)造、更新理念和共享知識(shí)的不竭動(dòng)力。比如,絲綢之路的傳奇故事跨越千年,見(jiàn)證了不同民族、文化、宗教和知識(shí)之間的相遇相交。這些相遇相交塑造各個(gè)時(shí)代的文明,催生發(fā)明、滋養(yǎng)學(xué)術(shù),也哺育代代相傳的文學(xué)瑰寶、科學(xué)創(chuàng)造和傳統(tǒng)工藝。這啟示我們:沒(méi)有任何一種文化是可以從自我封閉中繁榮起來(lái)的。文明相互影響、彼此滋養(yǎng),在愈加包容的同時(shí)更為強(qiáng)大,而這也正是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的深刻內(nèi)涵之一。
王逸舟:自上世紀(jì)90年代初,美國(guó)學(xué)者關(guān)于文明沖突的相關(guān)著作出版以后,很多國(guó)家都擔(dān)心文明的差異會(huì)妨礙世界的進(jìn)步。世界上所謂“文明沖突”的討論不絕于耳,特別是個(gè)別國(guó)家鼓噪所謂“民主與威權(quán)”對(duì)立,加劇了對(duì)文明沖突的擔(dān)憂。正是在這樣一個(gè)背景下,中國(guó)強(qiáng)調(diào)“和而不同”是一切事物發(fā)生發(fā)展的規(guī)律,也是人類文明傳播和發(fā)展的規(guī)律,強(qiáng)調(diào)交流互鑒是文明發(fā)展的本質(zhì)要求,也是推動(dòng)人類文明進(jìn)步和世界和平和發(fā)展的重要?jiǎng)恿ΑV袊?guó)推動(dòng)文明交流互鑒的理念,與聯(lián)合國(guó)教科文組織倡導(dǎo)的不同文明之間相互理解的精神是完全一致的。
董強(qiáng):文明之間的對(duì)話,可以微觀表現(xiàn)在當(dāng)人們面對(duì)人與人之間的差異性的時(shí)候,意識(shí)到如何更好地去表達(dá)自己,同時(shí)盡可能去理解對(duì)方。這其實(shí)是人文的精髓。我們應(yīng)更加尊重不同文明之間的差異性,在差異的前提下建立起文明之間的交流和對(duì)話,并取得共識(shí)。在這種共識(shí)基礎(chǔ)上的和平,是一種真正的和平。這也正是推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的價(jià)值基礎(chǔ)之一。
主持人:2015年9月,習(xí)近平主席在出席第七十屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)一般性辯論并發(fā)表重要講話時(shí)指出:“和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由,是全人類的共同價(jià)值,也是聯(lián)合國(guó)的崇高目標(biāo)。”全人類共同價(jià)值深刻洞察各國(guó)相互依存、文明多元共生的現(xiàn)實(shí),超越意識(shí)形態(tài)、社會(huì)制度和發(fā)展水平的差異,是全人類共同享有、也有責(zé)任共同維護(hù)并弘揚(yáng)的價(jià)值理念,因而引發(fā)國(guó)際社會(huì)廣泛共鳴。全人類共同價(jià)值以呵護(hù)人類前途命運(yùn)為旨?xì)w,推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體需要弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值。弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體提供了怎樣的價(jià)值支撐?
王逸舟:構(gòu)建人類命運(yùn)共同體這座“大廈”,需要相應(yīng)的價(jià)值支撐,如上面提到的國(guó)際關(guān)系史上尤其是當(dāng)代國(guó)際關(guān)系實(shí)踐中長(zhǎng)期積淀下來(lái)、反復(fù)得到驗(yàn)證、在各國(guó)及民眾中具有較高共識(shí)的內(nèi)容。歷史證明,各國(guó)價(jià)值觀里面有些是獨(dú)有的、反映特定歷史傳統(tǒng)和地域文化的內(nèi)容,但也有我們所說(shuō)的共同價(jià)值,它們不會(huì)受到地緣政治、種族身份、各自發(fā)展階段及路徑等因素的影響。與全人類共同價(jià)值形成鮮明對(duì)比的是,長(zhǎng)期以來(lái),個(gè)別西方國(guó)家沉迷于推行所謂“普世價(jià)值”,打著民主、自由、人權(quán)的旗號(hào),行霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治之實(shí),動(dòng)輒以意識(shí)形態(tài)劃線,加劇了世界分裂、對(duì)抗的風(fēng)險(xiǎn)。
主持人:我認(rèn)為可以從人類的發(fā)展是階段性的這個(gè)層面來(lái)理解。在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi),由于地理原因,相互阻隔的各種文明各以自身的邏輯在發(fā)展。但是,近代以來(lái),一些共性的價(jià)值觀在世界傳播,而到了現(xiàn)代,更是有一種關(guān)于人類的價(jià)值共識(shí)漸漸形成。對(duì)全人類共同價(jià)值的強(qiáng)調(diào)與認(rèn)可,是對(duì)全世界的重要宣言,在展現(xiàn)中華文明特色的同時(shí),又顯示中華文明是現(xiàn)代文明的重要組成部分。它高度尊重現(xiàn)代世界的規(guī)則與共識(shí),是對(duì)一些所謂“中國(guó)不擔(dān)負(fù)大國(guó)責(zé)任”的無(wú)端指責(zé)的最好回應(yīng)。
董強(qiáng):構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念扎根歷史、立足當(dāng)下,更遠(yuǎn)望未來(lái)。它具有應(yīng)對(duì)當(dāng)今各種挑戰(zhàn)的鮮明導(dǎo)向,因?yàn)槿祟惾缃竦搅艘粋€(gè)重大的轉(zhuǎn)變期,未來(lái)有許多未知性,需要人類社會(huì)共同努力應(yīng)對(duì),需要最大限度凝聚共識(shí)。共識(shí)的基礎(chǔ),就是全人類具有共同價(jià)值,這些價(jià)值經(jīng)過(guò)了人類歷史發(fā)展的檢驗(yàn),值得共同去維護(hù),是“人之為人”的根本性價(jià)值,以及所有的治理都需要去維護(hù)和捍衛(wèi)的內(nèi)容。它們之間有著相輔相成、相互依存的內(nèi)在聯(lián)系,比如和平可以保障發(fā)展,發(fā)展可以帶來(lái)更大的公平,民主可以實(shí)現(xiàn)最大限度的正義,而自由則是對(duì)個(gè)體生命的倫理保障等。
主持人:2017年初,習(xí)近平主席在聯(lián)合國(guó)日內(nèi)瓦總部發(fā)表歷史性演講,全面闡述構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的愿景,即:堅(jiān)持對(duì)話協(xié)商,建設(shè)一個(gè)持久和平的世界;堅(jiān)持共建共享,建設(shè)一個(gè)普遍安全的世界;堅(jiān)持合作共贏,建設(shè)一個(gè)共同繁榮的世界;堅(jiān)持交流互鑒,建設(shè)一個(gè)開(kāi)放包容的世界;堅(jiān)持綠色低碳,建設(shè)一個(gè)清潔美麗的世界。建設(shè)“五個(gè)世界”的總目標(biāo)既從歷史和哲學(xué)高度回答了“世界怎么了、我們?cè)趺崔k”的歷史之問(wèn),又從現(xiàn)實(shí)角度系統(tǒng)勾勒了構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的實(shí)踐路徑。請(qǐng)談?wù)剬?duì)建設(shè)“五個(gè)世界”的總目標(biāo)的理解。
博科娃:“五個(gè)世界”之間存在著內(nèi)在聯(lián)系。將“五個(gè)世界”這一愿景統(tǒng)一起來(lái),需要采取共同的舉措和行動(dòng)。無(wú)論是對(duì)持久和平與普遍安全的渴望,還是通過(guò)綠色低碳發(fā)展建設(shè)清潔美麗的世界,我們都需要交流對(duì)話、相互學(xué)習(xí)和互惠合作,摒棄從零和博弈的視角對(duì)待人類共同面臨的挑戰(zhàn)。這正是合作共贏理念對(duì)我們這個(gè)相互依存、互聯(lián)互通的世界的重要意義所在,也是聯(lián)合國(guó)和聯(lián)合國(guó)教科文組織成立的初衷。
董強(qiáng):在我看來(lái),全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議與建設(shè)“五個(gè)世界”的總目標(biāo)一脈相承,是對(duì)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的具體闡述。
王逸舟:建設(shè)“五個(gè)世界”的總目標(biāo)是對(duì)人類社會(huì)長(zhǎng)遠(yuǎn)未來(lái)的深刻考量與系統(tǒng)構(gòu)想。習(xí)近平主席2015年在第七十屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)一般性辯論上提出“五位一體”總體框架,從建立平等相待、互商互諒的伙伴關(guān)系,營(yíng)造公道正義、共建共享的安全格局,謀求開(kāi)放創(chuàng)新、包容互惠的發(fā)展前景,促進(jìn)和而不同、兼收并蓄的文明交流,構(gòu)筑尊崇自然、綠色發(fā)展的生態(tài)體系五個(gè)方面系統(tǒng)闡釋構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的主要內(nèi)涵。不難看出,“五位一體”總體框架和“五個(gè)世界”的總目標(biāo)具有很強(qiáng)的對(duì)應(yīng)關(guān)系。從“五位一體”到“五個(gè)世界”,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體理念的歷史視野更加寬闊、思想內(nèi)涵更加豐富,為人類未來(lái)錨定了更明確的目標(biāo)、描繪了更清晰的圖景。在二者的結(jié)合下,人類命運(yùn)共同體理念更加立體而豐富,為人類經(jīng)濟(jì)、政治、文化、安全、生態(tài)發(fā)展提供了重要遵循。